- Лично я за ужесточение санкций. Для тех, кто использует допинг EPO, должно быть четыре года подвеска. В ближайшем будущем будет предлагать это решение, чтобы национальные федерации, и мы ожидаем, чтобы получить их поддержку - Маккуэйд заявил в интервью газете "L'Equipe"
. Глава UCIвыразил мнение, что езда на велосипеде в настоящее время ... чистый спорт.
- Через наши паспорта биологические показатели улучшились. Большинство велосипедистов чисты, - подчеркнул он
.Маккуэйд также предупредил, что подозреваемые допинг победителя Тур де Франс Альберто Контадор не следует ожидать решения до конца этого года.
- В конце августа мы дали Contadorowi шанс объяснить вопрос сам. Двадцать четыре часа спустя, он рассказал нам эту историю с загрязненными продуктами питания. Мы попросили экспертов ли его версия заслуживает доверия. Решение не будет до конца года, - сказал Маккуэйд
.Во время "Тур де Франс в образце мочи обнаружены Контадора микроскопические количества кленбутерол, за что ему грозит двухлетняя дисквалификация и, взяв победу в гонке. Всадник объяснил проглатывании зараженной говядины.
",[4],1,,790,0,1,0],["-",[5],1,,726,1,2,0],["Лично",[6],1,,618,2,3,0],["я за",[7],1,,556,3,5,0],["ужесточение",[8],1,,982,5,6,0],["санкций",[9],1,,334,6,7,0],[".",[10],,,351,7,8,0],["Для",[21],1,,805,0,1,1],["тех, кто использует",[22],1,,795,1,5,1],["допинг",[23],1,,1000,5,6,1],["EPO",[24],1,,1000,6,7,1],[должно быть четыре",[26],1,,961,8,11,1],["года",[27],1,,991,11,12,1],["подвеска",[28],1,,419,12,13,1],[".",[29],,,492,13,14,1],["В",[50],1,,907,0,1,1],["ближайшем будущем",[51],1,,884,1,3,1],["будет предлагать",[52],1,,898,3,5,1],["это",[53],1,,124,5,6,1],["решение",[54],1,,42,6,7,1],[", чтобы",[55],,,395,7,9,1],["национальные федерации",[56],1,,412,9,11,1],[", и мы",[57],,,100,11,14,1],["ожидаем",[58],1,,75,14,15,1],[", чтобы получить их",[59],,,434,15,19,1],["поддержку",[60],1,,474,19,20,1],["-",[61],1,,774,20,21,1],["Маккуэйд",[62],1,,876,21,22,1],["заявил",[63],1,,337,22,23,1],["в",[64],1,,281,23,24,1],["интервью",[65],1,,833,24,25,1],["газете "",[66],1,1,1000,25,27,1],["L'",[67],,1,588,27,28,1],["Equipe",[68],,,588,28,29,1],[""",[69],,,811,29,30,1],["<",[70],1,1,438,30,31,1],["/",[71],,,226,31,32,1],["P",[72],1,,252,32,33,1],[">",[73],,,340,33,34,1],[".",[74],,,689,34,35,1],[" ",,,,0,0,0,0],["Глава",[195],,,846,0,1,1],["UCI",[196],1,,1000,1,2,1],["
",[197],1,,1000,2,3,1],["выразил",[198],1,,601,3,4,1],["мнение",[199],1,,108,4,5,1],[", что",[200],,,108,5,7,1],["езда на велосипеде",[201],1,,993,7,10,1],["в настоящее время",[202],1,,959,10,13,1],["...",[203],1,,1000,13,14,1],["чистый",[260],1,,945,0,1,1],["спорт",[261],1,,301,1,2,1],[".",[262],,,314,2,3,1],["<",[284],1,1,530,0,1,1],["/",[285],,,216,1,2,1],["P",[286],1,,185,2,3,1],[">",[287],,,492,3,4,1],[" ",,,,0,0,0,0],["
",[561],1,,896,0,1,1],["-",[562],1,,358,1,2,1],["Через",[563],1,,421,2,3,1],["наши паспорта",[564],1,,1000,3,5,1],["биологические",[565],1,,638,5,6,1],["показатели",[566],1,,616,6,7,1],["улучшились.",[567],1,,657,7,9,1],["Большинство",[636],1,,518,0,1,1],["велосипедистов",[637],1,,780,1,2,1],["чисты",[638],1,,663,2,3,1],[", - подчеркнул он",[639],,,882,3,7,1],["<",[640],1,1,539,7,8,1],["/",[641],,,206,8,9,1],["P",[642],1,,244,9,10,1],[">",[643],,,339,10,11,1],[".",[644],,,690,11,12,1],[" ",,,,0,0,0,0],["
",[1080],1,,1000,0,1,1],["Маккуэйд",[1081],1,,522,1,2,1],["также предупредил, что",[1082],1,,601,2,6,1],["подозреваемые",[1083],1,,475,6,7,1],["допинг",[1084],1,,550,7,8,1],["победителя Тур де Франс",[1085],1,,1000,8,12,1],["Альберто",[1086],1,,643,12,13,1],["Контадор",[1087],1,,444,13,14,1],["не следует ожидать",[1088],1,,383,14,17,1],["решения",[1089],1,,368,17,18,1],["до",[1090],1,,226,18,19,1],["конца этого года",[1091],1,,409,19,22,1],[".",[1092],,,677,22,23,1],["<",[1093],1,1,544,23,24,1],["/",[1094],,,122,24,25,1],["P",[1095],1,,248,25,26,1],[">",[1096],,,660,26,27,1],[" ",,,,0,0,0,0],["
",[1645],1,,794,0,1,1],["-",[1646],1,,711,1,2,1],["В конце",[1647],1,,65,2,4,1],["августа",[1648],1,,98,4,5,1],["мы",[1649],1,,91,5,6,1],["дали",[1650],1,,117,6,7,1],["Contadorowi",[1651],1,,1000,7,8,1],["шанс объяснить",[1652],1,,623,8,10,1],["вопрос",[1653],1,,646,10,11,1],["сам",[1654],1,,664,11,12,1],[".",[1655],,,668,12,13,1],["Двадцать",[1764],1,,497,0,1,1],["четыре часа спустя",[1765],1,,361,1,4,1],[он рассказал нам",[1767],1,,415,5,8,1],["эту историю с",[1768],1,,377,8,11,1],["загрязненными продуктами питания",[1769],1,,460,11,14,1],[".",[1770],,,656,14,15,1],["Мы попросили",[1887],1,,951,0,2,1],["экспертов",[1888],1,,1000,2,3,1],["ли",[1889],1,,200,3,4,1],["его",[1890],1,,133,4,5,1],["версия",[1891],1,,821,5,6,1],["заслуживает доверия.",[1892],1,,729,6,9,1],["Решение",[2016],1,,666,0,1,1],["не",[2017],1,,0,1,2,1],["будет",[2018],1,,0,2,3,1],["до",[2019],1,,478,3,4,1],["конца",[2020],1,,259,4,5,1],["года",[2021],1,,723,5,6,1],[", - сказал",[2022],,,584,6,9,1],["Маккуэйд",[2023],1,,941,9,10,1],["<",[2024],1,1,540,10,11,1],["/",[2025],,,206,11,12,1],["P",[2026],1,,244,12,13,1],[">",[2027],,,339,13,14,1],[".",[2028],,,690,14,15,1],[" ",,,,0,0,0,0],["
",[3098],1,,956,0,1,1],["Во время",[3099],1,,789,1,3,1],[""Тур де Франс",[3100],1,,747,3,7,1],["в образце мочи",[3101],1,,402,7,10,1],["обнаружены",[3102],1,,633,10,11,1],["Контадора",[3103],1,,600,11,12,1],["микроскопические",[3104],1,,870,12,13,1],["количества",[3105],1,,675,13,14,1],["кленбутерол",[3106],1,,1000,14,15,1],[", за что",[3107],,,1000,15,18,1],["ему грозит",[3108],1,,1000,18,20,1],["двухлетняя",[3109],1,,955,20,21,1],["дисквалификация",[3110],1,,955,21,22,1],["и, взяв",[3111],1,,511,22,25,1],["победу",[3112],1,,529,25,26,1],["в",[3113],1,,222,26,27,1],["гонке.",[3114],1,,357,27,29,1],["Всадник",[3270],1,,824,0,1,1],["объяснил",[3271],1,,1000,1,2,1],["проглатывании зараженной",[3272],1,,1000,2,4,1],["говядины.",[3273],1,,641,4,6,1],["<",[3274],1,1,530,6,7,1],["/",[3275],,,216,7,8,1],["P",[3276],1,,185,8,9,1],[">",[3277],,,492,9,10,1]],[["
",4,[["
",790,1,]],[[0,3]],"
- Personally, I favor tightening sanctions."],["--",5,[["-",726,1,]],[[4,5]],""],["Personally ,",6,[["Лично",618,1,]],[[6,17]],""],["I favor",7,[["я за",556,1,],["Я сторонник",0,1,],["Я одобряю",0,1,],["Я предпочитаю",0,1,]],[[18,25]],""],["tightening",8,[["ужесточение",982,1,],["ужесточению",0,1,],["ужесточении",0,1,],["ужесточения",0,1,],["ужесточением",0,1,]],[[26,36]],""],["sanctions",9,[["санкций",334,1,],["санкции",0,1,],["санкция",0,1,],["санкциям",0,1,],["санкцией",0,1,]],[[37,46]],""],[".",10,[[".",351,1,]],[[46,47]],""],["For",21,[["Для",805,1,],["За",0,1,],["В",0,1,],["При",0,1,],["По",0,1,]],[[0,3]],"For those who use EPO doping, should be four-year suspension."],["those who use",22,[["тех, кто использует",795,1,]],[[4,17]],""],["doping",23,[["допинг",1000,1,],["легированию",0,1,],["легированием",0,1,],["легировании",0,1,],["легирование",0,1,]],[[22,28]],""],["EPO",24,[["EPO",1000,1,],["ЕПВ",0,1,],["ЭПО",0,1,],["ЕРО",0,1,],["ЕПО",0,1,]],[[18,21]],""],[,",991,,]],[[28,29]],""],["should be four",26,[["должно быть четыре",961,1,],["Следует создать четыре",0,1,]],[[30,44]],""],["- year",27,[["года",991,1,],["году",0,1,],["годом",0,1,],["год",0,1,]],[[44,49]],""],["suspension",28,[["подвеска",419,1,],["подвески",73,1,],["подвеской",0,1,],["подвеске",0,1,],["подвескою",0,1,]],[[50,60]],""],[".",29,[[".",492,1,]],[[60,61]],""],["In",50,[["В",907,1,],["В систему",0,1,],["Кроме",0,1,],["Кром",0,1,],["Крома",0,1,]],[[0,2]],"In the near future will offer this solution to national federations and we expect to get their support - McQuaid said in an interview with daily "L'Equipe".
"],["near future",51,[["ближайшем будущем",884,1,],["ближайшее будущее",0,1,],["ближайшее время",0,1,],["ближайшего",0,1,],["ближайшее",0,1,]],[[7,18]],""],["will offer",52,[["будет предлагать",898,1,],["предложит",0,1,],["предложим",0,1,],["предложат",0,1,],["предложать",0,1,]],[[19,29]],""],["this",53,[["это",124,1,],["этого",0,1,],["эта",0,1,],["этой",0,1,],["этим",0,1,]],[[30,34]],""],["solution",54,[["решение",42,1,],["решении",0,1,],["решений",0,1,],["решению",0,1,],["решением",0,1,]],[[35,43]],""],["to",55,[[", чтобы",395,,],["для",121,1,],["в",55,1,],["к",0,1,],["на",0,1,]],[[44,46]],""],["national federations",56,[["национальные федерации",412,1,],["национальных федераций",380,1,],["национальными федерациями",0,1,],["национальным федерациям",0,1,]],[[47,67]],""],["and we",57,[[", и мы",100,,],["и мы",9,1,],["и",0,1,],["а мы",0,1,],["мы",0,1,]],[[68,74]],""],["expect",58,[["ожидаем",75,1,],["ожидали",0,1,],["ожидает",0,1,],["ожидаете",0,1,]],[[75,81]],""],["to get their",59,[[", чтобы получить их",434,,],["чтобы получить их",42,1,],["получить их",21,1,],["чтобы их",0,1,]],[[82,94]],""],["support",60,[["поддержку",474,1,],["Поддержка",0,1,],["поддержки",0,1,],["Поддержкой",0,1,],["Поддержкою",0,1,]],[[95,102]],""],["--",61,[["-",774,1,]],[[103,104]],""],["McQuaid",62,[["Маккуэйд",876,1,],["McQuaid",109,1,],["Макквейд",8,1,]],[[105,112]],""],["said",63,[["заявил",337,1,],["сказал",92,1,],["сказали",0,1,],["сказала",0,1,],["говорила",0,1,]],[[113,117]],""],["in",64,[["в",281,1,],["на",0,1,],["по",0,1,],["во",0,1,]],[[118,120]],""],["interview with",65,[["интервью",833,1,],["Интервью с",0,1,]],[[124,138]],""],["daily "",66,[["газете "",1000,1,1]],[[139,146]],""],["L'",67,[["L'",588,1,1]],[[146,148]],""],["Equipe",68,[["Equipe",588,1,]],[[148,154]],""],[""",69,[[""",811,1,1]],[[154,155]],""],["<",70,[["<",438,1,1],["^",0,1,]],[[157,158]],""],["/",71,[["/",226,1,]],[[158,159]],""],["P",72,[["P",252,1,],["Р",0,1,],["С",0,1,],["П",0,1,]],[[160,161]],""],[">",73,[[">",340,1,]],[[161,162]],""],[".",74,[[".",689,1,]],[[155,156]],""],["head of",195,[["Глава",846,1,],["главе",0,1,],["главу",0,1,],["главы",0,1,],["главой",0,1,]],[[4,11]],"The head of UCIexpressed the opinion that cycling is now ..."],["UCI",196,[["UCI",1000,1,],["ВИД",0,1,],["ККИ",0,1,]],[[12,15]],""],["
",197,[["
",1000,1,]],[[16,19]],""],["expressed",198,[["выразил",601,1,],["выразили",80,1,],["выразила",48,1,],["выражает",0,1,],["выражается",0,1,]],[[20,29]],""],["opinion",199,[["мнение",108,1,],["мнения",0,1,],["мнением",0,1,],["мнению",0,1,],["мнений",0,1,]],[[34,41]],""],["that",200,[[", что",108,,],["что",0,1,],["которые",0,1,],["которыми",0,1,],["которым",0,1,]],[[42,46]],""],["cycling",201,[["езда на велосипеде",993,1,],["Велоспорт",3,1,],["велосипедный",1,1,],["велосипедные",1,1,],["велосипедною",0,1,]],[[47,54]],""],["is now",202,[["в настоящее время",959,1,],["Теперь",0,1,],["Сейчас",0,1,],["настоящее время",0,1,],["в настоящее",0,1,]],[[55,61]],""],["...",203,[["...",1000,1,]],[[62,65]],""],["cleanest",260,[["чистый",945,1,],["чистым",33,1,],["чистых",20,1,],["чистейший",0,1,],["чистейшей",0,1,]],[[0,8]],"cleanest sport."],["sport",261,[["спорт",301,1,],["спорта",12,1,],["спортом",0,1,],["спорту",0,1,],["спорте",0,1,]],[[9,14]],""],[".",262,[[".",314,1,]],[[14,15]],""],["<",284,[["<",530,1,1],["^",0,1,]],[[0,1]],"
"],["/",285,[["/",216,1,]],[[1,2]],""],["P",286,[["P",185,1,],["Р",0,1,],["С",0,1,],["П",0,1,]],[[3,4]],""],[">",287,[[">",492,1,]],[[4,5]],""],["",561,[["
",896,1,]],[[0,3]],"
- Through our passports biological indicators have improved."],["--",562,[["-",358,1,]],[[4,5]],""],["Through",563,[["Через",421,1,],["Благодаря",0,1,],["помощью",0,1,],["Посредством",0,1,],["С помощью",0,1,]],[[6,13]],""],["our passports",564,[["наши паспорта",1000,1,],["наших паспортах",0,1,],["наших паспортов",0,1,],["паспорто",0,1,],["паспорта",0,1,]],[[14,27]],""],["biological",565,[["биологические",638,1,],["биологическими",0,1,],["биологических",0,1,],["биологическая",0,1,],["биологическим",0,1,]],[[28,38]],""],["indicators",566,[["показатели",616,1,],["показателях",0,1,],["показателям",0,1,],["показателями",0,1,],["показателей",0,1,]],[[39,49]],""],["have improved .",567,[["улучшились.",657,1,]],[[50,64]],""],["majority of",636,[["Большинство",518,1,],["Большинством",0,1,],["Большинства",0,1,],["большинств",0,1,],["большинстве",0,1,]],[[4,15]],"The majority of cyclists are clean - he stressed.
"],["cyclists",637,[["велосипедистов",780,1,],["велосипедисты",0,1,],["велосипедистами",0,1,],["велосипедистам",0,1,],["Велосипед",0,1,]],[[16,24]],""],["are clean",638,[["чисты",663,1,],["чисто",0,1,],["чистою",0,1,],["чисту",0,1,],["чиста",0,1,]],[[25,34]],""],["-- he stressed",639,[[", - подчеркнул он",882,,]],[[35,48]],""],["<",640,[["<",539,1,1],["^",0,1,]],[[50,51]],""],["/",641,[["/",206,1,]],[[51,52]],""],["P",642,[["P",244,1,],["Р",0,1,],["С",0,1,],["П",0,1,]],[[53,54]],""],[">",643,[[">",339,1,]],[[54,55]],""],[".",644,[[".",690,1,]],[[48,49]],""],["",1080,[["
",1000,1,]],[[0,3]],"
McQuaid also warned that the suspected doping Tour de France winner Alberto Contador should not expect a decision before the end of this year.
"],["McQuaid",1081,[["Маккуэйд",522,1,],["McQuaid",421,1,],["Макквейд",33,1,]],[[4,11]],""],["also warned that",1082,[["также предупредил, что",601,1,]],[[12,28]],""],["suspected",1083,[["подозреваемые",475,1,],["подозреваемых",234,1,],["подозреваемый",220,1,],["подозревал",35,1,],["подозревают",33,1,]],[[33,42]],""],["doping",1084,[["допинг",550,1,],["допинга",313,1,],["легирования",72,1,],["допингом",62,1,],["легированием",0,1,]],[[43,49]],""],["Tour de France winner",1085,[["победителя Тур де Франс",1000,1,]],[[50,71]],""],["Alberto",1086,[["Альберто",643,1,],["Альберта",0,1,],["Альберти",0,1,],["Альберт",0,1,],["Альберте",0,1,]],[[72,79]],""],["Contador",1087,[["Контадор",444,1,],["Контадора",198,1,],["Контадором",0,1,],["Contador",0,1,]],[[80,88]],""],["not should expect",1088,[["не следует ожидать",383,1,],["не стоит ожидать",199,1,],["не должны ожидать",82,1,]],[[89,106]],""],["decision",1089,[["решения",368,1,],["Решением",0,1,],["решений",0,1,],["решению",0,1,],["Решение",0,1,]],[[109,117]],""],["before",1090,[["до",226,1,],["Перед",0,1,],["прежде",0,1,],["прежде чем",0,1,]],[[118,124]],""],["end of this year",1091,[["конца этого года",409,1,],["конца текущего года",36,1,],["концу этого года",0,1,],["конце этого года",0,1,],["концу текущего года",0,1,]],[[129,145]],""],[".",1092,[[".",677,1,]],[[145,146]],""],["<",1093,[["<",544,1,1],["^",0,1,]],[[147,148]],""],["/",1094,[["/",122,1,]],[[148,149]],""],["p",1095,[["P",248,1,],["р",0,1,],["С",0,1,],["П",0,1,]],[[150,151]],""],[">",1096,[[">",660,1,]],[[151,152]],""],["",1645,[["
",794,1,]],[[0,3]],"
- In late August, we gave Contadorowi chance to explain the matter himself."],["--",1646,[["-",711,1,]],[[4,5]],""],["In late",1647,[["В конце",65,1,]],[[6,13]],""],["August ,",1648,[["августа",98,1,],["Августом",0,1,],["Августу",0,1,],["Август",0,1,],["Августе",0,1,]],[[14,21]],""],["we",1649,[["мы",91,1,],["нами",0,1,],["нам",0,1,],["нас",0,1,]],[[22,24]],""],["gave",1650,[["дали",117,1,],["дала",0,1,],["далей",0,1,],["далею",0,1,],["дал",0,1,]],[[25,29]],""],["Contadorowi",1651,[["Contadorowi",1000,1,]],[[30,41]],""],["chance to explain",1652,[["шанс объяснить",623,1,],["возможность объяснить",53,1,],["шанса объясниться",0,1,],["шанса объясниться У",0,1,]],[[42,59]],""],["matter",1653,[["вопрос",646,1,],["дело",315,1,],["вопросом",0,1,],["вопросу",0,1,],["вопроса",0,1,]],[[64,70]],""],["himself",1654,[["сам",664,1,],["себе",3,1,],["себя",0,1,],["самого",0,1,],["Сама",0,1,]],[[71,78]],""],[".",1655,[[".",668,1,]],[[78,79]],""],["Twenty",1764,[["Двадцать",497,1,]],[[0,6]],"Twenty-four hours later, he told us this story from contaminated food."],["- four hours later",1765,[["четыре часа спустя",361,1,],["четыре часа",0,1,]],[[6,23]],""],[
Комментариев нет:
Отправить комментарий